将本站设为首页
收藏花荣官网,记住:www.unuen.com
账号:
密码:

花荣书院:看啥都有、更新最快

花荣书院:www.unuen.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:花荣书院 -> 文豪1978 -> 第441章 东京行

第441章 东京行

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

宴的一共有九人,职业涵盖了作家、评论家、历史学家,在日本的文化界和知识界都有一定地位。

近藤直子和藤井省三为了林朝阳这次访日可谓是煞费苦心。

欢迎晚宴结束后的次日,林朝阳在近藤直子的带领下来到了同样位于千代田区的白水社本部。

白水社是日本知名出版社,专注于出版与语言学和翻译相关的书籍,社名中的白水取自于屈原《离骚》中的“朝吾将济於白水兮,登阆风而緤马”一句。

白水社在日本出版界名气不算大,但影响力不小。

名气小是因为他的主要出版方向放在了哲学、历史、文学、戏剧和语言类书籍上,格调一高,受众就小了。

而说它影响力,是因为它自1955年以来,白水社便以日本近现代戏剧运动先驱岸田国士的名义设立了岸田国士剧本奖。

三十年来,岸田国士剧本奖已经逐渐成为日本戏剧界的权威奖项,许多叱咤日本戏剧界的风云人物都曾经加冕过这一奖项。

因着岸田国士剧本奖的存在,让白水社在日本戏剧文学界拥有着独一无二的影响力。

这些信息当然都是近藤直子跟林朝阳说的,按照她的说法,若是单就出版文学作品而言,白水社是个不错的合作方。

但因为实力的原因,白水社在图书的发行推广上远不如那些大型出版社。

来到白水社,接待两人的是编集部长冈村达也,相当于国内的主编。

冈村达也是一位四十多岁的中年人,脸型瘦削,不笑的话脸上写满了严肃,跟别人欠他二百吊钱一样。

《闯关东》本身质量绝佳,又有近藤直子和藤井省三两位精通中文的教授翻译,译本质量同样不俗。

经过一番沟通,冈村达也表明了白水社的态度,他们对于的内容很认可,愿意为林朝阳提供一份8%印税的出版合同。

所谓印税,就是版税在日本国内的叫法。

林朝阳在日本国内并无名气,作品初次在日本出版,能拿到这个版税率已经是不错的待遇了。

然后林朝阳问起关于译者版税的问题,冈村达也说白水社可以为译者提供一份费用,作为译者劳动成果的买断费用,价格在220万日圆左右。

听完冈村达也的条件后,林朝阳心里盘算了一下,现阶段人民币和日元的汇率差不多是1:80,220万日圆也就是两万多人民币。

林朝阳以要考虑考虑为由,辞别了冈村达也。


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《文豪1978》的书友还喜欢看

我在异界种田封神
作者:永夜骑士
简介: 这里是费伦。无数智慧种族绽放生命之花的世界,人类只是刚刚崛起的一支。
更新时间:2025-01-01 07:00:00
最新章节:第一千一百七十三章 冬之盛宴
大荒剑帝
作者:食堂包子
简介: 当日月退隐,古老的盟约破碎。

当黑暗永埋,最后的剑鸣响彻天...
更新时间:2025-01-01 07:00:00
最新章节:第一千五百四十五章 日月盈仄
亡灵领主弱?你怎么招募陨落神明
作者:咸鱼暴起咬人
简介: 【全民领主+亡灵天灾+无敌横推+无女主】沈迟穿越到万族争霸的领主时代。
更新时间:2025-01-01 07:00:35
最新章节:第365章 白鹭商会会员网站
什么!我们家居然是邪神后裔?
作者:予桃i
简介: 【西幻?多女主?诡异?中世纪?克苏鲁?精灵】\n那隐藏在文明世界之下的阴暗扭曲,以及...
更新时间:2025-01-01 07:30:03
最新章节:第693章 可怕的异神
灾变模拟器,开局一个集装箱
作者:清河酒
简介: 什么?开局一个集装箱就要她度过灾变?极热,洪水,极寒,植物变异,丧尸……除了自己的世...
更新时间:2024-10-02 23:05:00
最新章节:第五十四章 烤红薯
八岁的我,被请回火凤凰主持战事
作者:覆手为雨
简介: 陈浩穿越特种兵世界,却发现自己成为一个八岁的小学生,少年军神系统,却要求他建功立业,...
更新时间:2025-01-01 07:00:28
最新章节:第272章 错错错