将本站设为首页
收藏花荣官网,记住:www.unuen.com
账号:
密码:

花荣书院:看啥都有、更新最快

花荣书院:www.unuen.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:花荣书院 -> 妙手心医 -> 第746章 想跟您学习(求订阅)

第746章 想跟您学习(求订阅)

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

推广您这套医学丛书的国际版权。”

“目前,有两家国际出版商正在与我们做商谈。”

“鉴于这套丛书在国内受欢迎程度,我们不想采用买断版权方式,想以销量分成为主。”

林杰轻哦了一声,问:“你这是在征求我的意见吗?”

“当时签署的协议,应该是你们全权代理版权吧?”

“所以,你们怎么谈都可以的,我没有意见的。”

因为收益都捐了,林杰对这事的积极主动性是很低的,甚至可以说,压根就没有。

褚晶笑道:“主要是向您通报这件事情,和您商谈的事情,也有此事有关。”

她停顿了一下,说:“是图书翻译的事情。”

褚晶进一步解释:“国际销售,最主要的就是英语版本。为保证翻译质量,自然是您这位英文无比流畅的原作者,最适合不过了。”

林杰就是一皱眉。

他也知道褚晶说的是实情。

因为涉及到海量的医学专业词汇,他也不愿自己的图书被别人翻译的词不达意,不太精准,甚至是出现错误。

只是这十册图书,加起来足有三四百万字,逐一翻译成英文,也是一个不小的工作量。

褚晶见林杰沉默不语,开口道:“林专家,社里会提供一笔翻译费用。”

“还请林专家您见谅,这图书的翻译,不比专业论文的翻译,其价格是要低上不少的。社里愿意拿出千字二百的价格……”

林杰打断了褚晶的话,说:“这不是钱的问题。”

“你或许清楚,只要我愿意的话,随便接一例手术,就是几十万,甚至是几百万的收入。”

他沉吟了片刻,决定道:“这翻译的事情,我还是接下了!”

“我也不想看到自己的心血,被别人给糟蹋了……”

林杰赶到附属医院办公室,发现方含蕊和郭鹏已经在等着自己了。

方含蕊晃了晃手中最新出的《临床医学》专刊,高兴的道:“老师,这本专刊一共有二十一篇论文。”

“其他人写的文章,基本上都提到了老师您,还有您发表在《Nature》的那篇文章呢。”

郭鹏也开口道:“看了这本专刊,我才意识到,原来动静脉互换的想法,竟然可以运用在这么多疾病治疗上,这真是让我眼界大开呢。”

林杰淡淡的道:“这些论文中的许多研究和设想,因为时间的关系,还都只是


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《妙手心医》的书友还喜欢看

斗破,但是女主剧本
作者:褪色不死人
简介: 药菀穿越斗破了,寻思着为了避免全族最后被魂族给点了的悲剧,就此走上抱着未来炎帝的大腿...
更新时间:2025-03-19 18:33:00
最新章节:第一千零七十八章:长大了
轮回空间,但画风不对
作者:豆豆豆豆浆
简介: 近日,有人说我陈行知和那到处传播《玄君七章秘经》的玄君道人、自称克苏鲁形意拳第十八代...
更新时间:2025-03-19 18:00:00
最新章节:第482章 食材,不,客人来得正是时候
替长姐洞房后,被侯府大公子强宠了
作者:晨曦麻薯糍
简介: 是甜宠!!小虐而已,宝子们不要被标签吓到哦~[腹黑疯批病娇大公子【表情】心机娇媚可怜...
更新时间:2025-03-19 18:16:18
最新章节:第一卷 第98章 怀疑云湘
太虚至尊
作者:苍天霸主
简介: ”江凡,我后悔了!

“当许怡宁发现,自己宁死不嫁的窝囊未婚...
更新时间:2025-03-19 18:47:30
最新章节:第1373章 十点更
表姑娘出嫁当日,两个竹马急红眼
作者:绝尘烟客
简介: 【追妻火葬场+雄竞+双洁】

荣国公府的孪生兄弟顾庭洲、顾庭...
更新时间:2025-03-19 18:29:06
最新章节:第118章:一石二鸟
我合成了全世界
作者:王自律
简介: 第二纪元后,地球成为银河系内最大的科技垃圾场。\n拾荒者披风猎猎作响,程乞站在垃圾山...
更新时间:2025-03-19 18:35:40
最新章节:第466章 毫无难度