肯,金庸在日后修订自己作品时,修改了不少词句以为切合当时时代背景。
本人作文时,就畏惧“古人说今话”的文弊,时常想着避免,可一路行文下来,发现还是免不了这个文弊。真按东周那个年代的用词作书,全篇文言文,晦涩难解不易懂,小说真心没法观览。
再次高能预警: 观阅此小说需要一定古文造诣。
小说中包含大量《诗经》的词句与文字,为此作者已经有巨多注释。在那个年代不通诗的人是无法在正式社交场合与人对谈、言论。另外笔者还恐惧有人批评小说不白不文,一碗夹生的饭食。写作下来依旧洗刷不去不白不文嫌疑,不过多阅几遍,且顺了诸君眼目,小文并不过于诘屈聱(áo)牙。
还有提示一下,听本小说比看惬意。注意被忘记观看课代表点评,一般情况点评会比正文出现早,是为导读读者。
此致
敬礼
壬寅年庚戌月壬戌日
著书人:雅安丁一乙
62113529
雅安丁一乙提醒您:看完记得收藏【花荣书院】 www.unuen.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.unuen.com,随时随地都可以畅阅无阻...